A Minha Casinha

Xutos & Pontapes

Die Geschichte hinter dem Song

„A Minha Casinha“ ist älter als alle, die es berühmt gemacht haben. Komponiert von António Melo mit einem Text von João Silva Tavares, sang es zuerst die Schauspielerin Milú im Film O Costa do Castelo von 1943, begleitet vom Varieté-Orchester des staatlichen Rundfunks. Die Autoren hatten es sich als Fado mit Streichern vorgestellt; der Titel bedeutet mein kleines Haus. Jahrzehnte später wurde es zur Zugabe der Rockband Xutos & Pontapés. Vermutlich spielten sie es zum ersten Mal um 1986 im Rock Rendez-Vous, dem Lissabonner Club, durch den in den 1980ern die meisten portugiesischen Rockbands gingen. Laut Sänger und Bassist Tim nutzten sie es, um ihre Konzerte zu beenden und Spaß zu haben. Auf ihrem Album 88 von 1988 nahmen sie es richtig auf, ersetzten das Orchester durch E-Bass, Synthesizer, Gitarren und Schlagzeug, sangen nur die erste Strophe und stellten einige Wörter um. Diese Version wurde zu einem der Lieder, die ganz Portugal gemeinsam singt. Beim Finale der EM 2016 im Stade de France feierten Tausende portugiesische Fans den Sieg damit, und am nächsten Tag übernahm die Nationalmannschaft es als ihr Lied und sang es bei der Parade durch Lissabon zum Empfang beim Präsidenten. Als Gitarrist Zé Pedro im November 2017 starb, spielte Metallica es ihm zu Ehren bei einem Konzert in Lissabon. Eine Filmmelodie von 1943, die eine Rockband zum Spaß spielte, zählt laut dem Sender RTP heute zu den meistgesungenen portugiesischen Liedern überhaupt.

Geschichten