7 Seconds

Youssou N'Dour

Die Geschichte hinter dem Song

Die sieben Sekunden im Titel sind die ersten Augenblicke im Leben eines Kindes. Neneh Cherry erklärte es so: die kurze Zeit, bevor ein Neugeborenes etwas von den Problemen und der Gewalt der Welt weiß. Sie und Youssou N'Dour schrieben den Text gemeinsam, die Musik stammt von den Produzenten Cameron McVey und Jonathan Sharp. N'Dour singt auf Wolof, Französisch und Englisch, Cherry antwortet nur auf Englisch. Cherry sagte später der Zeitung The Independent, sie hätten es als Experiment gemacht, dann sei es von selbst gewachsen, völlig außer Verhältnis. Die Single erschien am 7. Juni 1994, kam in ganz Europa und darüber hinaus in die Top Ten und stand unter anderem in Frankreich, Italien, der Schweiz und Finnland auf Platz eins. In Frankreich hielt sie sich 16 Wochen in Folge an der Spitze, damals ein Rekord. Das Schwarz-Weiß-Video, gedreht von Stéphane Sednaoui in New York, zeigt Gesichter unterschiedlichster Herkunft, die vorbeiziehen, während die beiden singen, und der Song gewann den MTV Europe Music Award als bester Song des Jahres 1994. Nicht alle wurden genannt: Der schwedische Produzent Christian Falk gab an, er habe den Track produziert und eingespielt und Anwälte einschalten müssen, um bezahlt zu werden. Ein amerikanischer Radiokritiker hörte darin ein starkes Plädoyer für das gemeinsame Menschsein, umso eindringlicher angesichts der jüngsten Ereignisse in Südafrika. 2010 wurde es in das Buch 1001 Songs You Must Hear Before You Die aufgenommen. Drei Jahrzehnte später ist es noch immer Senegals bekannteste Aufnahme im Ausland, ein Lied über Unschuld, das zum Welthit wurde.

Geschichten