Gasolina

Die bekannteste Stimme in „Gasolina“ gehört nicht Daddy Yankee. Die Zeile, in der nach mehr Benzin verlangt wird, singt die Sängerin Glory, die auf der Platte nicht genannt wurde. Daddy Yankee schrieb den Song 2003 mit Eddie Dee, unterstützt vom Produzentenduo Luny Tunes, im Juli 2004 erschien er auf dem Album Barrio Fino. Einen Monat später drehte er das Video in Santo Domingo, auf einer Rennstrecke und in der kolonialen Altstadt. Danach ging es Schritt für Schritt in den Mainstream. Im Oktober 2004 kam die Single in den USA heraus, und am 4. November stellte Daddy Yankee das Video bei MTVs Total Request Live vor. Er wurde der erste Reggaeton-Song in den Top 40 der Billboard Hot 100 und der erste, der für den Latin Grammy als Aufnahme des Jahres nominiert war. Er verbreitete sich so schnell, dass Coverversionen in Teilen Europas vor dem Original erschienen, was für Unmut sorgte. Später tauchte er sogar bei einem Wahlkampfauftritt für John McCain auf, und ein Blogger der New York Times fragte, ob dessen Team die Doppeldeutigkeiten verstanden habe. „Gasolina“ gilt weithin als der Song, der dem Reggaeton die Tür öffnete und den Stars danach den Weg bahnte. Rolling Stone setzte ihn 2022 auf Platz eins der besten Reggaeton-Songs, und 2023 nahm die Library of Congress ihn ins National Recording Registry auf. Zwei Jahrzehnte später steht er noch immer für den Moment, in dem ein Straßensound aus San Juan die ganze Welt erreichte.