My Boy Lollipop

Der Song, der Millie Small berühmt machte, begann in den 1950er Jahren in New York als „My Girl Lollypop“, geschrieben von Robert Spencer aus der Doo-Wop-Gruppe The Cadillacs. Die 14-jährige Barbie Gaye aus Brooklyn drehte das Geschlecht um, formte die Melodie neu und nahm das Lied 1956 in einem einzigen Durchgang auf. Chris Blackwell, der spätere Gründer von Island Records, kaufte 1959 ein Exemplar und verkaufte solche Platten an jamaikanische Soundsystems, wo Gayes Version beliebt wurde. Blackwell hatte eine Kopie auf Tonband behalten. Als er die junge Millie Small nach England holte und einen Song für sie suchte, stieß er 1963 in seinem Archiv darauf und wusste: Das ist er. Später nannte er das einen echten Glücksfund. Gitarrist Ernest Ranglin arrangierte die Neuaufnahme und wollte daraus einen Ska-Song machen, passend zu Smalls jamaikanisch gefärbtem Gesang. Statt des Saxofonsolos gab es nun eine Mundharmonika. Jahrelang hieß es, Rod Stewart habe sie gespielt, was er bestreitet. Die Single erschien 1964 und erreichte Platz zwei in Großbritannien und in den USA, in England nur von den Four Pennies, in Amerika von den Beach Boys an der Spitze gehindert, in Irland stand sie auf Platz eins. Sie gilt als erster kommerziell erfolgreicher internationaler Ska-Song, verkaufte sich über sieben Millionen Mal, machte Small mit 16 zum Star und half Island Records in den Mainstream. Der Reggae-DJ David Rodigan erzählte, dass ihr Fernsehauftritt mit diesem Lied, den er als Schuljunge sah, seine lebenslange Liebe zur jamaikanischen Musik weckte.