Bongkar

Iwan Fals

Die Geschichte hinter dem Song

Iwan Fals wusste bereits, was es kosten konnte, über Macht zu singen. Im April 1984 wurde er nach einem Auftritt in Pekanbaru, bei dem er zwei nie aufgenommene Lieder gesungen hatte, verhaftet und zwei Wochen lang verhört. Eines davon handelte von einer Prostituierten am Straßenrand, verheiratet mit einem Mann namens Soeharyo. Später machte er aus der Episode ein Lied mit dem Datum als Titel. Fünf Jahre danach erschien Bongkar, was so viel heißt wie „Reiß es nieder“. Bongkar kam 1989 auf dem ersten Album von Swami heraus, einer Zusammenarbeit von Iwan Fals, Sawung Jabo, Naniel, Nanoe und Innisisri. Es steckte voller Kritik an der damaligen Regierungsweise Indonesiens, und zusammen mit Bento vom selben Album, dessen Titel mit einer Abkürzung für „Suhartos Festung“ in Verbindung gebracht wurde, sorgte das Lied bei Erscheinen für echte Kontroversen. Dem Verkauf schadete das nicht: Die beiden Songs machten das Album zu einem riesigen Erfolg seiner Zeit. Die Musiker sangen sie bei einer Studentendemonstration, und Bongkar tauchte später im Projekt Kantata Takwa und dessen Film wieder auf. 2009 setzte der Rolling Stone Indonesia Bongkar auf Platz eins seiner Liste der 150 besten indonesischen Songs aller Zeiten, Bento auf Platz zehn, und das Swami-Album landete auf Platz acht der besten indonesischen Alben. Da hatte das Time Magazine Iwan Fals längst zum „Great Asian Hero“ erklärt. Für ein Lied, das unter einer Regierung entstand, die Sänger verhaften ließ, war Platz eins ein stilles Urteil darüber, wer das letzte Wort behielt.

Geschichten