Jean and Dinah

Mighty Sparrow

Die Geschichte hinter dem Song

Das Preisgeld betrug 40 Dollar. 1956 gewann der junge Slinger Francisco, der Mighty Sparrow, mit Jean and Dinah sowohl die Krone des Calypso King als auch den Carnival Road March, den ersten von insgesamt acht Road-March-Titeln. Die Siegerin des Schönheitswettbewerbs Carnival Queen bekam im selben Jahr 7.500 Dollar. Sparrow antwortete mit einem Lied, Carnival Boycott, und brachte etwa die Hälfte der Sänger dazu, dem Wettbewerb mit ihm fernzubleiben. Später nahm er für sich in Anspruch, die folgenden Verbesserungen für Calypso- und Steelband-Musiker angestoßen zu haben. Der Song selbst war eine scharfe, witzige Sozialreportage. Rund um die amerikanischen Militärbasen auf Trinidad war ein großes Geschäft mit Prostitution entstanden. Als viele Basen nach dem Krieg schlossen, standen die Frauen, die von den Soldaten gelebt hatten, verzweifelt da. Sparrow, kaum Anfang zwanzig, besang sie mit Namen, wie sie an Straßenecken standen und nun mit viel weniger zufrieden waren, und krähte im Refrain, die Yankees seien weg und jetzt übernehme Sparrow. Der Alternativtitel Yankees Gone sagt es unverblümt. Das Lied wurde ein internationaler Hit und Sparrows Durchbruch. Der US-Schauspieler Robert Mitchum nahm es für sein Album Calypso... is like so von 1957 auf, und Sparrow wurde als „Calypso King of the World“ bekannt. Jean and Dinah bleibt sein berühmtestes Lied, ein Karnevalshit, der zugleich die Wahrheit darüber erzählte, was eine fremde Armee zurücklässt.

Geschichten