Japan: 最後の「締め」は和太鼓の乱れ打ち!

country

Japan

Acht Jahrzehnte Popmusik, von Misora Hibari bis YOASOBI

8
Genres
28
Künstler
1940s–2020s
Zeitleiste

Foto: MIKI Yoshihito from Sapporo City, Hokkaido, JAPAN / CC BY 2.0

Japan durchhören

5 prägende Tracks in der Reihenfolge ihres Erscheinens, von 1961 bis 2000, jeder mit einer Zeile dazu, warum er zählt.

Vorschau: spielt 5 von 16 Tracks.

30-Sekunden-Vorschauen, gestreamt von Apple.

Japans populäre Musik beginnt mit Enka und der Nachkriegsdominanz von Misora Hibari, zieht sich durch die Kayōkyoku-Ära der Idol-Sängerinnen der 1970er und 1980er Jahre, den City-Pop-Boom des Bubble-Tokios und die Synthpop-Erfindung des Yellow Magic Orchestra. In den 1990ern stiegen X Japan, B'z, L'Arc-en-Ciel und Mr. Children zur Spitze des J-Rock auf, während Utada Hikarus First Love die Ära des modernen J-Pop einläutete. Die 2010er und 2020er gehören Kenshi Yonezu und der YOASOBI-Generation, daneben läuft als eigene Linie die okinawanische Shima-Uta-Tradition mit The Boom und BEGIN.

Okinawan folkEnkaKayokyokuCity popJapan electronicJ rockJ popClassical

Häufig gestellte Fragen

Welches Musikgenre ist in Japan am beliebtesten?+

J-Pop ist seit den späten 1990er Jahren das Mainstream-Genre Japans. Den Anstoß gab Utada Hikarus Debütalbum First Love. Die aktuelle J-Pop-Welle wird von Kenshi Yonezu, YOASOBI und Ado angeführt, die regelmäßig die heimischen Charts dominieren und zunehmend auch die globalen Anime-Soundtrack-Kreise erobern.

Was ist der Unterschied zwischen Enka und J-Pop?+

Enka ist Japans Nachkriegs-Balladenform, gebaut auf einer pentatonischen Skala und dem Kobushi-Vibrato, mit Texten über verlorene Liebe, Heimat und nordische Bahnhöfe. J-Pop ist die moderne Mainstream-Popmusik, die in den 1990er Jahren die ältere Kayōkyoku-Tradition ablöste und westliche R&B-, Dance- und Rockproduktion aufgreift. Beide Genres existieren parallel: Enka füllt im japanischen Fernsehen weiterhin Säle für Veteranen wie Ishikawa Sayuri.

Was ist City Pop und warum erlebt es ein globales Comeback?+

City Pop ist die kultivierte, urbane japanische Popmusik der späten 1970er und 1980er Jahre: West-Coast-AOR, weicher Funk, lateinamerikanische Rhythmen und der Glanz der damals neuen digitalen Produktion. In Japan ab den 1990er Jahren weitgehend vergessen, wurde das Genre 2018 wiederentdeckt, als der YouTube-Algorithmus Mariya Takeuchis Plastic Love von 1984 weltweit ausspielte und einen globalen Vinyl-Boom auslöste.

Wer ist der bekannteste japanische Musiker?+

Misora Hibari gilt vielen Japanern als die Stimme des zwanzigsten Jahrhunderts. Ihre Ballade Kawa no Nagare no Yō ni von 1989 wurde 2007 in einer landesweiten Umfrage zum besten japanischen Lied aller Zeiten gewählt. Kommerziell sind B'z mit über achtzig Millionen verkauften Tonträgern Japans erfolgreichstes Duo, und Utada Hikarus First Love ist das meistverkaufte Album des Landes.

Ist okinawanische Musik eigenständig?+

Ja und nein. Die Musik der Ryūkyū-Inseln hat eine eigene Tradition, getragen von der dreisaitigen Sanshin-Laute und einer eigenen pentatonischen Skala. Die Lieder der Shima-Uta-Form bewahren die Erinnerung an die Ryūkyū-Königreiche und das Kriegsleid auf den Inseln. Seit den 1990er Jahren haben Festland-Bands wie The Boom und okinawanische Gruppen wie BEGIN okinawanische Idiome in den japanischen Pop-Mainstream gebracht; Shima Uta und Nada Sōsō gelten heute als nationale Standards.

Die Geschichte dahinter

Die Geschichten hinter den prägenden Songs aus Japan

Quellen & Referenzen

  1. 1
    Japanese Popular Music: Culture, Authenticity and Power — Carolyn Stevens, 2007Buch
  2. 2
    Made in Japan: Studies in Popular Music — Toru Mitsui, 2014Buch
  3. 3
    Why Japan's city pop is having a global moment — The Guardian, 2021
  4. 4
    Misora Hibari, the most cherished singer in Japan — BBC Culture, 2019
  5. 5
    How YOASOBI's 'Idol' became a global anime hit — Rolling Stone, 2023
  6. 6
    Music of Japan — Wikipedia, 2026

Weiterlesen

Über diesen Artikel

This page is based on documented music history, artist biographies, recording histories, and cross-referenced sources from music journalism and academic research on Japanese music.

timeline.music editorial team

▸Zeitleiste als Text lesen

Der Sound von Japan, Jahrzehnt für Jahrzehnt: 8 Genres und 28 Künstler, von den 1940ern bis zu den 2020ern.

1940er
Enka mit Misora Hibari.
1950er
Enka mit Misora Hibari.
1960er
Enka mit Misora Hibari; Kayōkyoku mit Kyu Sakamoto.
1970er
Enka mit Misora Hibari und Ishikawa Sayuri; Kayōkyoku mit Kyu Sakamoto, Yamaguchi Momoe und Pink Lady; City Pop mit Tatsuro Yamashita; Japanese Electronic mit Yellow Magic Orchestra und Ryuichi Sakamoto; J-Rock mit Southern All Stars.
1980er
Enka mit Misora Hibari und Ishikawa Sayuri; Kayōkyoku mit Kyu Sakamoto, Yamaguchi Momoe, Pink Lady, Matsuda Seiko und Akina Nakamori; City Pop mit Tatsuro Yamashita, Mariya Takeuchi und Anri; Japanese Electronic mit Yellow Magic Orchestra und Ryuichi Sakamoto; J-Rock mit Southern All Stars, X Japan und B'z; Classical mit Joe Hisaishi.
1990er
Okinawan Folk mit The Boom und BEGIN; Enka mit Ishikawa Sayuri; Kayōkyoku mit Matsuda Seiko und Akina Nakamori; City Pop mit Tatsuro Yamashita, Mariya Takeuchi und Anri; Japanese Electronic mit Ryuichi Sakamoto; J-Rock mit Southern All Stars, X Japan, B'z, L'Arc-en-Ciel und Mr. Children; J-Pop mit SMAP, Namie Amuro, Morning Musume, Ayumi Hamasaki und Utada Hikaru; Classical mit Joe Hisaishi.
2000er
Okinawan Folk mit The Boom und BEGIN; Enka mit Ishikawa Sayuri; City Pop mit Mariya Takeuchi; Japanese Electronic mit Yellow Magic Orchestra und Ryuichi Sakamoto; J-Rock mit Southern All Stars, X Japan, B'z, L'Arc-en-Ciel und Mr. Children; J-Pop mit SMAP, Namie Amuro, Morning Musume, Ayumi Hamasaki, Utada Hikaru und Arashi; Classical mit Joe Hisaishi.
2010er
Okinawan Folk mit The Boom und BEGIN; Enka mit Ishikawa Sayuri; City Pop mit Mariya Takeuchi; Japanese Electronic mit Yellow Magic Orchestra und Ryuichi Sakamoto; J-Rock mit Southern All Stars, X Japan, B'z, L'Arc-en-Ciel und Mr. Children; J-Pop mit SMAP, Namie Amuro, Morning Musume, Ayumi Hamasaki, Utada Hikaru, Arashi, Kenshi Yonezu und YOASOBI; Classical mit Joe Hisaishi.
2020er
Kayōkyoku mit Akina Nakamori; City Pop mit Mariya Takeuchi; Japanese Electronic mit Ryuichi Sakamoto; J-Rock mit Southern All Stars, L'Arc-en-Ciel und Mr. Children; J-Pop mit Morning Musume, Ayumi Hamasaki, Utada Hikaru, Kenshi Yonezu und YOASOBI.

Die Hitliste

Die prägenden Tracks dieser Region

Vorschau: 5 von 16 Tracks

1 / 16
1
#1 der Hitliste

Sukiyaki (Ue o Muite Arukou)

Kyu Sakamoto
1961kayokyoku

Kyu Sakamoto recorded Ue o Muite Arukou in 1961 as a Japanese pop ballad with a wistful melody by Hachidai Nakamura. EMI released it in the US in 1963 under the unrelated title Sukiyaki and it reached number one on the Billboard Hot 100 that June, the only Japanese-language song ever to do so. He sold more than thirteen million copies worldwide and was on Japan Airlines Flight 123 when it crashed in Gunma in August 1985, killing him at forty-three.

YouTube

Hintergrund

Die Geschichte hinter dem Song
Der Texter Rokusuke Ei schrieb die Worte zu Ue o Muite Arukō auf dem Heimweg von den Anpo-Protesten des Jahres 1960 gegen den Sicherheitsvertrag zwischen Japan und den USA. Die Proteste hatten den Vertrag nicht verhindern können, und seine Enttäuschung floss in ein Lied über einen Mann, der beim Gehen nach oben schaut, damit seine Tränen nicht fallen. Ei hielt den Text bewusst so allgemein, dass man ihn auch als Lied über eine verlorene Liebe hören konnte. Die Melodie schrieb Hachidai Nakamura, gesungen hat es 1961 Kyu Sakamoto. In Japan wurde es der Song des Jahres. Im Ausland bekam das Lied einen Namen, der nichts mit ihm zu tun hat. Sukiyaki ist ein Eintopfgericht mit Rindfleisch. Das Wort kommt im Text nicht vor und wurde nur gewählt, weil es kurz, eingängig und für englischsprachige Ohren erkennbar japanisch war. Ein Kolumnist von Newsweek verglich das damit, Moon River in Japan unter dem Titel „Rindfleischeintopf“ herauszubringen. Unter diesem Namen stand der Song im Juni 1963 drei Wochen an der Spitze der Billboard Hot 100, als erste Nummer eins dort in einer nichteuropäischen Sprache. Bis BTS im Jahr 2020 schaffte es kein anderer asiatischer Act auf Platz eins der Hot 100, und weltweit wurden über 13 Millionen Exemplare verkauft. Die NASA spielte den Astronauten von Gemini VII eine Instrumentalfassung vor, und die japanische Post widmete dem Lied 1999 eine Briefmarke. Nach dem Erdbeben und Tsunami von 2011 lief es in Werbespots, die Menschen ermutigten, mit erhobenem Kopf weiterzugehen. So wurde ein verkapptes Protestlied zu einer der hoffnungsvollsten Melodien, die Japan der Welt geschenkt hat.